No.
When properly configured some users can have their email and collaboration services hosted by Microsoft Online Services while others by your onsite self-managed servers. If not technical, we do not advise doing this yourself. We'd be happy to assist you if you need help in such a setup. Use our Contact Form to inquire.